Autor de numerosas obras publicadas, reconocido en 1996 por el Instituto Nacional de Cultura (INC) de su país, con la distinción “Patrimonio Cultural Vivo de la Nación”, quien por más de 40 años de trabajo excepcional y brillante dentro de la literatura, ha contribuido a enriquecer en forma notable el patrimonio literario de nuestra lengua.
PROPONEN COMO CANDIDATO AL
PREMIO“MIGUEL DE CERVANTES 2008”
AL POETA Y ESCRITOR PERUANO
CARLOS GARRIDO CHALÉN
La Paz, Bolivia, Mayo del 2008
Señor Director General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura.
Secretario del Jurado del Premio de Literatura en Lengua Castellana “Miguel de Cervantes” 2008
Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura, Plaza del Rey, s/n, 28071,
MADRID
De nuestra espacialísima consideración:
En nombre y representación de la Sociedad de Arte de Bolivia (SAB), por su naturaleza, fines y contenidos, vinculada a la literatura en lengua castellana y al arte en general, le hago llegar la presente carta, con la finalidad de saludarlo y proponer formalmente como Candidato al Premio «Miguel de Cervantes», correspondiente a 2008, al Miembro de Honor de nuestra Institución, el laureado poeta, escritor, abogado y periodista peruano, CARLOS GARRIDO CHALÉN, autor de numerosas obras publicadas, reconocido en 1996 por el Instituto Nacional de Cultura (INC) de su país, con la distinción “Patrimonio Cultural Vivo de la Nación”, quien por más de 40 años de trabajo excepcional y brillante dentro de la literatura, ha contribuido a enriquecer en forma notable el patrimonio literario de nuestra lengua.
El prestigioso Poeta, escritor y filósofo francés Guy Crequie, Consejero de la UNESCO, laureado en el mundo de la cultura y el arte europeo, se ha adherido a nuestra propuesta, opinando que Carlos Garrido Chalén, es una de las conciencias de nuestro mundo, que como poeta impregna con su pensamiento el espacio y el tiempo por el universalismo de sus observaciones. “Es un poeta de la humanidad – dice - y espero que este artista creador de palabras que eterniza emociones, construye rutas de investigación, facilita los puentes de la paz y el diálogo entre continentes, pueda recibir este Premio”.
La misma opinión es compartida por el médico, poeta y doctor en literatura, Ernesto Kahan, Premio Nóbel de la Paz 1985, quien desde Tel Aviv, Israel, se ha adherido a la campaña por nosotros emprendida, asegurando que el aeda peruano “es un eminente poeta, maestro de generaciones e inagotable fuente de inspiración literaria, que merece esa distinción y el reconocimiento de la comunidad universal de escritores”.
El mismo pensamiento sostiene, adhiriéndose a esta postulación, la laureada poeta ecuatoriana Marieta Cuesta Rodríguez, quien afirma que “el poeta Garrido Chalén, es uno de los poetas y escritores más excelentes de habla hispana, que fascina con su poesía - maga de la ilusión y de la vida”. También la talentosa novelista, poeta y cineasta colombo mejicana Bella Clara Ventura, que califica al vate andino como “gran poeta y ensayista brillante, abogado, periodista de alto tourmequet, conocedor de la mirada humana y maestro del idioma, que se detiene en la vitrina de cada ser para descifrar sus secretos más recónditos”. Igual el poeta y Profesor de la Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala, Daniel Alarcón Osorio, que arguye que la obra del eximio poeta y escritor peruano “llena de luz el Hemisferio”; el gran poeta y Miembro de Número de la Real Academia de la Lengua de Bolivia.
A esas expresiones confirmatorias del gran valor intelectual de Garrido Chalén, se aúnan el gran poeta y Miembro de Número de la Real Academia de la Lengua de Bolivia, Jaime Martínez Salguero, para quien nuestro candidato propuesto, tiene la facilidad moral de unir con sus palabras cielo y tierra, hombre y mundo, ser humano y Dios. “Cuando su alma tiene hambre de totalidad - anota - quiere visitar el cielo, por donde el Todopoderoso se pasea; y junta lo de arriba con lo de abajo y lo enlaza con la emoción del hombre que quiere conversar con el Altísimo, situándose en el mapa vivo de ese universo, en ese mundo interior, en donde invoca a los elementos naturales para darle forma y color al paisaje insuperable de sus versos“; la poeta y narradora española Carmen María Camacho Adarve, que considera al vate y escritor tumbesino como la nueva voz de una América que canta; la poeta chilena Julia María Ortiz Morales, que resume a Garrido Chalén como “el excelente poeta y escritor que el mundo estaba esperando”; y la poeta argentina Susana Roberts que dice que Garrido tiene una riqueza interior muy grande y una amplia y valiosa trayectoria literaria - una capacidad creadora de excelente magnitud -. que pregonando con valores ha hecho de su Perú, y de América y el mundo, un solo enlace con el Cielo.
A ese grupo de escribas de reconocido prestigio, aparte del respaldo explícito que le ha brindado Miguel Angel Flores Aloras, de la Comunidad Europea, se han sumado la poeta peruana Gloria Dávila Espinoza, afirmando que “Carlos Garrido Chalén, es un hombre de gran sensibilidad humana, cuya obra literaria ha traspasado fronteras, convirtiéndose en ícono de América y de las generaciones venideras del mundo”; y la poeta María Eugenia Rojas Alegría de Moral, que desde Palencia, España, sostiene que por su trabajo, sensibilidad y profundidad de mensaje, poetas como él “merecen ser reconocidos”.
El Premio Nacional de Cultura del Perú, poeta Winston Orrillo Ledesma, se ha sumado a las adhesiones respaldando entusiasmado la postulación de su compatriota; al igual que el escritor poeta y Académico de la Academia de Buenas letras de Granada - España Pedro Enríquez; el laureado poeta, narrador y crítico literario argentino Manuel Lozano; y el médico, escritor y poeta español, Presidente de la Red Mundial de Escritores en Español, Luis Enrique Prieto Vásquez.
La Fundación Ave Viajera de Escritores y Poetas de América, de Bogotá, Colombia, a través de su Fundador el poeta y escritor Joseph Berolo Ramos, se ha unido a la Campaña de Adhesión generada por la Sociedad de Arte de Bolivia para que Carlos Garrido Chalén, Presidente Ejecutivo de la Unión Hispanoamericana de Escritores, Premio Nacional de Poesía de Perú, Embajador Universal de la Paz del Círculo de Embajadores Universales de la Paz de Ginebra, Suiza, y Embajador del Movimiento Poetas del Mundo, se haga merecedor del Premio Miguel de Cervantes. “Ave Viajera alberga publicadas y por publicar orgullosamente en sus páginas virtuales - www.aveviajera.org - numerosas obras del eximio varón, Carlos Garrido Chalén, humanista, sociólogo, escrudiñador de conciencias torcidas, inamovible roca poética de Tumbes, visionario de nuevos derroteros para las letras americanas, y ve con optimismo el arribo de su nave al puerto del más merecido de los reconocimientos por su obra y su larga y generosa entrega al noble oficio de la palabra escrita”, expresa en el documento de adhesión que adjuntamos a la presente.
La Revista Gente de Lima, aseguró en su edición Nº 541, que “Carlos Garrido Chalén tiene fama de ser un hombre generoso, un amigo cabal, un extraño Quijote sembrado en el siglo XX, un salmón que nada sobre la corriente”; el diario Correo de Tumbes (Perú), que lo registra entre sus columnistas más leídos, dijo el 31 de enero del 2004, que se trata de un “hombre probo, sin posturas y reconocido por su importante trabajo literario” a nivel nacional e internacional; y la crítica literaria – que históricamente ha ninguneado y condenado al olvido a los intelectuales provincianos como Garrido Chalén, que nació hace 57 años en un pueblo pequeño pegado al Océano Pacífico llamado Zorritos, (Departamento de Tumbes, Perú), ha terminado por reconocer, que el autor propuesto es, como dijo el gran poeta, escritor y periodista peruano César Miro, “un creador mágico de acordes para instrumentos musicales que no se han inventado todavía”.
Antonio Cisneros (Poeta y Periodista), ha dicho que Garrido “habla en nombre de la especie: no sólo aquella de los seres humanos, sino la de todos los seres creados por Dios”, y que “gracias a él la poesía ha vuelto a ser un bien común”; y el poeta andino Mario Florián, le ha reconocido “originalidad temática, pulcritud y luminosidad” y sostuvo que “con su obra ha logrado actuar a la manera de un profeta, que da testimonio del ignorado tránsito milenario, épico y trascendente de la raza autóctona de América”.
El genial y prolífico escritor cajamarquino Julio Garrido Malaver, uno de los grandes de la literatura continental, llegó a reconocer que Garrido Chalén, “es un creador que sale de lo común; que no pertenece al rebaño, ni es un número cualquiera del montón”; y que “su mensaje múltiple de pureza, novedad y grandeza, es conmovedor”.
Alberto Alarcón Olaya (Poeta y Periodista), ha dicho por el mundo, que su colega Carlos Garrido Chalén, “hijo primogénito de un país llamado Perú, es adjudicatario legítimo de ciudades y continentes, un poeta sencillísimo y humano, un bon sauvage, un dinosaurio con laúd, que apertura su canto, como todo animal limpio y hermoso, con la serena locura de sus enunciaciones”. Urrutia Editores sostiene en su Obra “Peruanos Ilustres del Siglo XX”, que “la poesía de Carlos Garrido Chalén, es una de las ofrendas mayores de la nueva poesía nacional”; y el periodista Juan Ochoa López, alegó en el diario Expreso de Lima, que “nunca los árboles merecieron tan alta poesía y adjetivo de amor”, como la que le ha prodigado el escriba tumbesino, expresando que “sus confesiones, no merecen penitencia, sino un ecológico abrazo de la tierra”.
Ricardo Gonzales Vigil, crítico Literario del influyente Diario El Comercio de Lima, arguyó que su poemario “Confesiones de un Árbol”, “constituye una muestra privilegiada de la decantación poética que ha alcanzado, por su destreza rítmica y acierto metafórico, el lenguaje lírico de Carlos Garrido Chalén”. Luis Eduardo García, Premio Poeta Joven del Perú 1985, dejó dicho en el Diario La Industria de Trujillo, Perú, que la de Garrido Chalén “es una poesía artesanal, moldeada con el corazón y con las manos: sencilla, directa e intensa; que se parece a él mismo; y que sus versos son un acto de bien común y una forma de repartir - como pretendía Vallejo - pedacitos de pan salidos del horno de su corazón”.
Carlos Garrido Chalén, según el decir autorizado del poeta cubano Pepe Sánchez, “pertenece a la estirpe de los poetas imprescindibles; pues solamente basta leer su poesía, escuchar sus palabras abridoras de “surcos de luz”, con todas las alertas del corazón activadas, para sentirnos cómplices de su voz raigal, de selva y caudal de río indómito”. Juan Paredes Carbonell, escritor laureado, periodista y Catedrático de la Universidad Nacional de Trujillo, en donde Garrido Chalén estudió Derecho y Periodismo, cree que él “es un poeta y escritor visionario y trashumante, que ha recurrido al viejo oficio del encantamiento de la realidad por la palabra, convirtiendo al mundo en un racimo de símbolos que es necesario desentrañar y reconocer” y el periodista Eduardo Quirós Sánchez, le reconoció una exquisita sensibilidad y un talento sin igual para manejar con exactitud, profundidad y hermosura el lenguaje y dotar a la lengua de nuestro pueblo de una tersura que repercute en un tremendo goce estético.
La opinión vertida en diciembre de 1992 por el poeta y periodista peruano Francisco Bendezú, Premio Nacional de Literatura, también premiado ese año junto con Garrido Chalén por el Instituto Nacional de Cultura (INC), con la distinción “Patrimonio Cultural Vivo de la Nación”, puede servir, por último, de eficaz referencia, para que el Jurado del Premio “Miguel de Cervantes” 2008, se forme una idea cabal de la exacta dimensión y la calidad humana y literaria extraordinaria del poeta tumbesino, cuando, comentando su libro titulado “Confesiones de un Árbol” dijo: AL PERÚ LE HA NACIDO OTRO GRAN POETA.
“Confesiones de un árbol es un libro en el cual se podría descubrir más “franciscanismo”, como decía Mariátegui de Eguren, que panteísmo, “au grand style” de Withman, Sabat Ercasty o Verhaeren. Garrido Chalén más que la mimetización logra la identificación con el árbol que es, junto al fiel perro, uno de los grandes amigos de la especie humana. Su verbo surge límpido, puro, con la ternura de Francisco James, otro amador de la naturaleza y el cristianismo convincente y luminoso de Peguy. Sin embargo, su lenguaje es absolutamente personal y su acento inconfundible. Y semeja haber logrado en vida una evidente metempsicosis. Y que ánima nobilísima destila, por ejemplo, la siguiente línea: “Y tenía la devoción de la semilla sobre el surco”. Al Perú le ha nacido otro gran poeta. Garrido Chalén es plenamente conciente de su grandeza y su misión. Lo dice en otro verso:” Yo era más que un árbol, un mensaje”. Ojalá que el designio de ese mensaje sea el de la paz, justicia y prosperidad que tanta falta le hacen al peruano de hoy. Y de siempre. Mi saludo emocionado al poeta hermano. Gracias al que, como dice Antonio Cisneros tan certeramente, “la poesía vuelve a ser un bien común”.
Sírvase entonces Señor Director General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura, Secretario del Jurado del Premio de Literatura en Lengua Castellana “Miguel de Cervantes” 2008, dar por presentada esta propuesta formal de parte de la Sociedad de Arte de Bolivia a fin de que postule como Candidato al Premio «Miguel de Cervantes», correspondiente a 2008, el Miembro de Honor de nuestra Institución, laureado poeta, escritor, abogado y periodista peruano, CARLOS GARRIDO CHALÉN.
Le agradecemos la deferencia que brinde a la presente y hacemos propicia la oportunidad para expresarle los sentimientos de nuestra mayor consideración y estima personal.
Atentamente
PATRICIA COLLAZOS BASCOPÉ
PRESIDENTA VITALICIA
|
RSS feed Comments
Adelante.
Gracias
Victor Oyola Guevara
Tumbes-Peru