VIDA no es ningún cuento chino de propaganda revolucionaria. VIDA no es cuestión de política. VIDA es sencillamente parte de la realidad cubana. La realidad del talento. La realidad del arte. La realidad de la cultura afro-cubana. Y, tal como lo indicara Laureano Cardoso, el cónsul general de Cuba en Toronto, “VIDA muestra la otra cara de la luna. La vida real cubana que no es la que presentan los medios occidentales de crítica constante y señalamientos negativos que sólo muestra una imagen virtual que existe en sus mentes calenturientas.”
V I D A
Por Roxana Olivera
En VIDA surge un fenomenal talento artístico: Lizt Alfonso y Danza Cuba. En VIDA cada escena es mágica y cada puntilleo está perfectamente sincronizado. ¡Y qué majestuoso puntilleo!
VIDA es la historia de una estrecha relación entre una abuela (Omara Portuondo) y una nieta (Alma, Yaraidy Fernández). En VIDA, la abuela le muestra, a través de varias escenas, a su nieta la historia de su vida. Una historia que refleja aspectos sociales e históricos de Cuba y que a su vez, curiosamente, refleja muchos avatares de la vida de Omara Portuondo, diva cubana y famosa integrante del Buena Vista Social Club. No es asombroso entonces que Alfonso y compañía decidieran desde un inicio: ¡Quién mejor que Omara Portuondo para interpretar el rol protagónico de Vida!
Y Portuondo es la primera en admitir que VIDA relata una parte de su propia vida. Particularmente la escena en la que Vida se inicia en la religión católica. “Allá también tenemos la religión católica que fue la religión de mi padre... Después viene la religión africana que crea la unidad de las dos religiones, de las dos culturas que es de donde nace el cubano... Así mismo fue mi vida. Mi madre fue blanca y mi padre negro...” dijo Portuondo durante una entrevista con Prensa Latina. En otra escena, cuando Vida presiente que su muerte es inminente, Vida le entrega a Alma el bastón que su abuela le dejara a ésta. Como símbolo de fuerza. “Ese es otro símbolo de África... es allí en ese amuleto que está concentrada la historia de mi vida...” En esa triste y sublime escena de despedida, Vida le canta Y mucho más a Alma. Luego, viene el cuadro final en el que muchachas del vecindario se acercan a Alma con regalos (bastones) legados por sus propias abuelas. Y en una escena de puntilleo Alma descubre el significado del regalo de su abuela. “El símbolo ese me parece que es muy interesante y muy bonito... muy de mujer,” agrega la diva cubana con una acogedora sonrisa en los labios, quien pese a sus 77 años no luce una sola arruga en el rostro. “Así llega mi fin.”
¡Bravo Omara! ¡Omara bravo! ¡Bravo! le grita el público a Omara Portuondo y al grupo Danza Cuba en el teatro Royal Alexandra cada noche. Tal fue la acogida del espectáculo en Toronto que, antes que el grupo salga rumbo a Nueva Zelandia, los hermanos Ed y David Mirvish decidieron extender la presentación del espectáculo del 17 hasta el 30 de junio. Y para celebrar bien el éxito de VIDA el teatro Royal Alexandra ha organizado una serie de eventos gratuitos relacionados con la cultura cubana: clases de baile con las principales bailarinas de Danza Cuba, degustaciones de platos y cócteles cubanos. Para mayor información y para reservar entradas, por favor, visitar www.mirvish.com
Lizt Alfonso, 39, es la fundadora y directora de una compañía de danza en Cuba llamada Ballet Lizt Alfonso. Alfonso es la autora original de VIDA (la adaptación de la obra fue hecha por Alfonso y el co-director canadiense Kelly Robinson).
VIDA “es un poco la historia de nosotras mismas que estamos en la compañía Ballet Lizt Alfonso,” explica Alfonso. “Es decir, la mayoría de nosotras somos hoy quienes somos porque fueron nuestras abuelas quienes nos acompañaron. Quienes nos llevaban y quienes nos traían a las clases de baile, a la escuela y a todo el entrenamiento este especial que lleva toda una compañía como la nuestra,” agrega Alfonso. Y desde el inicio del proyecto, señala Alfonso, se decidió que Omara Portuondo interpretara el rol protagónico de Vida y que se doblara con Ele Valdés, quien es la cantante líder del grupo Síntesis.
Alfonso no tenía ninguna duda de que VIDA, que se hizo en apenas seis meses, llegara a ser un éxito en Toronto. “Yo no tenía duda que iba a pasar eso porque hay una diferencia muy grande entre los espectáculos hechos con el cerebro y los espectáculos hechos con el cerebro y el corazón,” dijo Alfonso. “[Los latinos] entienden perfectamente de lo que estamos hablando... Y hay cosas que son muy nacionales que no por ser nacionales dejan de ser internacionales... porque esa relación entre esa abuela y esa nieta pasa en el mundo entero.”
|
RSS feed Comments